Les Bouley prennent une grande décision : ils pensent qu'il est grand temps qu'Eliott cesse de croire au Père Noël. Mais lorsqu'ils lui révèlent enfin la vérité, la réaction du petit garçon n'est pas du tout celle qu'ils attendaient. Pendant ce temps, chez les Lepic, Soline essaie d'attirer l'attention de son père. Sa mère s'échinant à dissimuler ses petites bêtises, elle passe à la vitesse supérieure...
Les Bouley prennent une grande décision : ils pensent qu'il est grand temps qu'Eliott cesse de croire au Père Noël. Mais lorsqu'ils lui révèlent enfin la vérité, la réaction du petit garçon n'est pas du tout celle qu'ils attendaient. Pendant ce temps, chez les Lepic, Soline essaie d'attirer l'attention de son père. Sa mère s'échinant à dissimuler ses petites bêtises, elle passe à la vitesse supérieure...
