Duel au soleil

S1 E2 : Le monde du silence

Au petit matin, le cadavre d'un plongeur est découvert. La victime aidait Louise, une amie d'Ange, patronne d'un club de plongée et défenseuse du littoral, à combattre les projets immobiliers d'un entrepreneur suspect, Pierre-Yves Leccia. Ange, dont le duo avec Sébastien est toujours aussi bancal, soupçonne tout de suite Leccia d'être derrière ce meurtre. Mais son adjoint trouve qu'il va trop vite en besogne et pense que son patron veut surtout régler quelques comptes personnels avec le bétonneur, lié au milieu local...