Lorsque Marc Chagall termine « L'Apparition de la famille de l'artiste » en 1947, il a 60 ans. S'il s'est représenté si jeune devant son chevalet, c'est pour signifier qu'il s'agit d'une apparition. Celle d'un monde disparu, dont il conservera toujours la nostalgie.
