Le bar de la fourche

D'origine flamande, Vincent van Horst s'est engagé dans l'armée française. Mais en 1916, il décide de changer de vie et de quitter l'armée. Il part au Canada retrouver Maria, une ancienne conquête qu'il a quittée, vingt ans plus tôt, en emportant toutes ses économies. En chemin, il rencontre Olivier, un jeune garçon qui a décidé de quitter sa famille. Il le prend sous son aile. Ensemble, ils arrivent au «Bar de la Fourche», l'établissement tenu par Maria. Rancunière, elle ne leur réserve pas un bon accueil. Econduit, van Horst erre dans les rues. Il vient en aide à Annie, une jeune femme agressée par un homme qui tente de la violer...