Tinka se réveille chez sa mère, entourée de Nilla, Storm et Luka. Luka repart chez les humains où il est ravi de retrouver sa famille. Son père démissionne après un énième désaccord avec son chef exigeant qui attend de lui qu'il fasse encore passer son travail avant sa famille.
Tinka se réveille chez sa mère, entourée de Nilla, Storm et Luka. Luka repart chez les humains où il est ravi de retrouver sa famille. Son père démissionne après un énième désaccord avec son chef exigeant qui attend de lui qu'il fasse encore passer son travail avant sa famille.
