Tag est blessé : Jérémy doit le remplacer en tant que capitaine d'équipe auprès des Bleus. Mais cette nouvelle responsabilité lui met une pression telle qu'il devient imbuvable. Les Bleus ont du mal à résister face à cette soudaine crise d'autorité...
Réalisé par : Stéphane Roux, Bruno Bligoux
Créé par : Marco Beretta, Serge Rosenzweig
Maison de production : Maga Animation / Télé Images Productions / Cofinova 1 / Marathon
