La cité des manchots

Sur l'île de la Géorgie du Sud dans l'océan Antarctique, une chaîne de montagnes remonte des profondeurs de la mer pour construire un mur contre les tempêtes légendaires de la région. C'est là que des centaines de milliers de manchots royaux viennent au printemps pour construire «Penguin City». Puis, c'est ici qu'ils trouvent un compagnon, pondent un oeuf et élèvent avec attention leur petit poussin. Les parents partent en mer chercher de la nourriture et dans l'attente de leur retour, des milliers de jeunes manchots, recouverts de plumes duveteuses grises, s'entassent pour se protéger contre le froid extrême sur une petite plaine au bord de la mer.