Les murmures du palais

Deux juges du tribunal de Nantes ont accepté de dévoiler les dessous de leurs audiences. Entre l'enchaînement des dossiers et la volonté d'une écoute attentive, ils tentent de rendre la justice des Affaires Familiales. Pris par un retard conséquent mais soucieux de traiter avec mesure ces histoires intimes, ils jugent chaque jour des tranches de vies qui pourraient être celles de chacun.