S13 E3 : Un plat qui se mange froid

Meurtres au paradis

Un célèbre chef est empoisonné lors de l'inauguration de son dernier hôtel, au cours d'un concours de cuisine où plusieurs candidats s'affrontent pour le poste de chef cuisinier. L'équipe reste perplexe lorsqu'elle se rend compte que la victime n'a rien consommé ce jour-là que les concurrents n'aient eux-mêmes consommé. Comment le poison a-t-il donc été administré ? Comment se fait-il qu'il soit le seul à être mort ? Tandis que Catherine se retrouve mêlée à l'affaire et qu'un vieil ami devient suspect de meurtre, Neville et l'équipe creusent en profondeur et dévoilent secret sur secret, réalisant bientôt que rien dans cette affaire n'est ce qu'il semble être...